柴扉常昼掩，惟有野人过。

出自唐朝李德裕《忆平泉杂咏·忆初暖》

今日初春暖，山中事若何。雪开喧鸟至，澌散跃鱼多。
幽翠生松栝，轻烟起薜萝。柴扉常昼掩，惟有野人过。

注释参考

柴扉

柴门。亦指贫寒的家园。 南朝 梁 范云 《赠张徐州稷》诗：“还闻稚子説，有客款柴扉。” 唐 李商隐 《访隐者不遇成二绝》之二：“城郭休过识者稀，哀猿啼处有柴扉。”《西游记》第六七回：“长老欣然促马，至庄门外下马，只见那柴扉紧闭。” 清 吴伟业 《和王太常西田杂兴韵》：“乱后归来桑柘稀，牵船补屋就柴扉。” 洪深 《申屠氏》第三本：“ 方蛟 叫门，柴扉半启，走出一个庄客。”

惟有

惟有 (wéiyǒu) 只有 only 我们都很高兴,惟有他沉着脸

野人

野人 (yěrén) 田野之民,农人 farmers in the field 试问野人家。——宋· 苏轼《浣溪沙》词 质朴的人,无爵位的平民 common people 粗野的人 savage 流浪汉 tramp 未开化的人,生活在原始状态或属于原始社会的人 uncivilized men