彩绣方趋户，丝麻已在身

出自宋代魏了翁《张运判挽诗》：

悃愊汉循吏，咨询周使臣。
知心三坐主，报国两门人。
彩绣方趋户，丝麻已在身。
至今寒食路，孺慕镇如新。

注释参考

彩绣

(1).彩色刺绣。《红楼梦》第五二回：“ 贾母 见 宝玉 身上穿着荔枝色哆罗呢的箭袖，大红猩猩盘金彩绣石青妆缎沿边的排穗褂。”

(2).指彩绣的衣物。《红楼梦》第三回：“彩绣辉煌，恍若神妃仙子。”

丝麻

(1).丝与麻。《左传·成公九年》：“《诗》曰：‘虽有丝麻，无弃菅蒯。’”《管子·轻重丁》：“大秋，甲兵求缮，弓弩求弦，谨丝麻之谢，物且为之举。”

(2).用以比喻头绪纷繁。 宋 周密 《齐东野语·杭学游士聚散》：“呜呼时事如丝麻，食肉者口徒咿哇，鬼蜮空含射影沙。”

(3).治丝绩麻。旧指女工之事。《礼记·昏义》：“以成丝麻布帛之事，以审守委积盖藏。” 明 宋濂 《故胡母欧阳夫人墓志铭》：“诗礼丝麻，如承平时，夫人之力居多。”