把闲言语，花房夜久，各自思量

出自宋代史达祖《夜合花·柳锁莺魂》：

柳锁莺魂，花翻蝶梦，自知愁染潘郎。
轻衫未揽，犹将泪点偷藏。
念前事，怯流光。
早春窥、酥雨池塘。
向销凝里，梅开半面，情满徐妆。
风丝一寸柔肠。
曾在歌边惹恨，烛底萦香。
芳机瑞锦，如何未织鸳鸯。
人扶醉，月依墙。
是当初、谁敢疏狂。
把闲言语，花房夜久，各自思量。

注释参考

闲言语

亦作“闲言语”。空话；谎话。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“迤逗得 鶯鶯 去，推探 张生 病。恁般闲言语，教人怎地信？” 凌景埏 校注：“闲言语，空话。这里指谎话。” 元 杨文奎 《儿女团圆》楔子：“何须你簸扬我贪杯酒浸头，则你那閒言语説念的春风树点头。”

花房

花房 (huāfáng) 一种小型通常敞开的结构。在花园中提供遮阴 garden house 温室 greenhouse

各自

各自 (gèzì) 各人自己 each;respective 他们各自的家 各自解决食宿问题 各自弃甲投戈。——《三元里人民抗英》 各方中的每一方 each respect 各自多做自我批评

思量

思量 (sīliang) 思索 consider 你思量思量这事儿该怎么办 放在心上;惦记 turn sth. over in one’s mind 方才我是怕说话防头招的我们奶奶哭,所以催你出来的。别思量。——《红楼梦》 几个月不见了,思量你哩