密密处不堪亲近，荒林里得意相逢

出自宋代释坚璧《自赞三首》：

三际断，一亘空。
转不转，功不功。
迢迢物外像，矫矫岩间松。
密密处不堪亲近，荒林里得意相逢。

注释参考

密处

(1).稠密之处。 唐 方干 《杜鹃花》诗：“未问移栽日，先愁落地时，疎中从间叶，密处莫烧枝。”

(2).亲密融洽之处。

不堪

不堪 (bùkān) 不能胜任,不能承当 be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驱使。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容词后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲备不堪 坏到极点 too bad 那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》

亲近

亲近 (qīnjìn) 信任接近 be close to 兄弟亲近。——《汉书·李广苏建传》 不是我十分亲近的朋友

得意

得意 (déyì) 满意,感到满足时的高兴心情 proud of oneself;complacent;revel in 得意的男孩 十二分得意

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢