天连楚观风吹帽，木落淮山菊满头

出自宋代虞俦《吴守置酒壮观为登高之集因赋数语》：

九日登高作胜游，使郡携客此迟留。
天连楚观风吹帽，木落淮山菊满头。
何处台前犹戏马，几人江上不惊鸥。
年来只有身穷健，莫把茱萸浪自愁。

注释参考

楚观

指 高唐观 。 宋 黄庭坚 《和邢惇夫秋怀》之二：“曩时 高唐 客，莫雨朝行云。阴居怀天匹， 楚 观梦纷紜。”参见“ 高唐观 ”。

吹帽

《晋书·孟嘉传》：“九月九日， 温 ( 桓温 )燕 龙山 ，僚佐毕集，时佐吏并著戎服，有风至，吹 嘉 帽堕落， 嘉 不之觉。”后以“吹帽”为重九登高雅集的典故。 唐 杜甫 《九日蓝田崔氏庄》诗：“羞将短髮还吹帽，笑倩旁人为正冠。” 唐 韩愈 《荐士》诗：“霜风破佳菊，嘉节迫吹帽。” 宋 柳永 《玉蝴蝶·重阳》词：“良儔，西风吹帽，东篱携酒，共结欢游。” 明 何景明 《九日》诗：“吹帽他时兴，登臺此日情。”

木落

树叶凋落。 晋 左思 《蜀都赋》：“木落南翔，冰泮北徂。” 南朝 齐 王融 《议给虏书疏》：“春草水生，阻散马之适；秋风木落，絶驱禽之欢。” 唐 李峤 《与雍州崔录事司马录事书》：“春还 江 北，时兴 楚 客之謡；木落 淮 南，乍动 潘生 之思。” 元 周权 《湘中》诗：“天寒 楚 云浄，木落 湘 山幽。” 清 顾炎武 《赋得老鹤万里心用心字》：“木落依空沼，云多失旧林。” 包蕾 《猪八戒学本领》：“行够多时，又是夏尽秋来，但平林木落，远山含烟。”

山菊

野菊花。 唐 王绩 《赠李徵君大寿》诗：“涧松寒转直，山菊秋自香。” 唐 张籍 《重阳日至峡道》诗：“逢高欲饮重阳酒，山菊今朝未有花。”