“花发江南年正少，红袖高楼，争抵还乡好”的赏析及注释-诗词名句

出自近现代谭献《蝶恋花·庭院深深人悄》：

庭院深深人悄悄，埋怨鹦哥，错报韦郎到。
压鬓钗梁金凤小，低头只是闲烦恼。
　花发江南年正少，红袖高楼，争抵还乡好？遮断行人西去道，轻躯愿化车前草。

注释参考

江南

江南 (jiāngnán) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》泛指长江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

红袖

(1).女子的红色衣袖。南朝齐王俭《白紵辞》之二：“情发金石媚笙簧，罗袿徐转红袖扬。” 唐杜牧《书情》诗：“摘莲红袖湿，窥渌翠蛾频。” 后蜀欧阳炯《南乡子》词：“红袖女郎相引去，游南浦，笑倚春风相对语。”

(2).指美女。唐元稹《遭风》诗：“唤上驛亭还酩酊，两行红袖拂尊罍。” 元关汉卿《金线池》楔子：“华省芳筵不待终，忙携红袖去匆匆。” 清孙枝蔚《记梦》诗：“头上黄金双得胜，眼前红袖百慇懃。” 鲁迅《且介亭杂文·忆刘半农君》：“几乎有一年多，他没有消失掉从上海带来的才子必有‘红袖添香夜读书’的艳福的思想，好容易才给我们骂掉了。”

高楼

高楼 (gāolóu) 高层的住宅大楼或办公大楼 tower block;tall building

抵还

偿还。《醒世姻缘传》第八四回：“你把当铺里的本钱拨五百两给相太爷，抵还他借的那五百银子。”《快心编初集》第一回：“委实田里无水，便无偿抵还。”

名句	花发江南年正少，红袖高楼，争抵还乡好
释义	花发江南年正少，红袖高楼，争抵还乡好谭献《蝶恋花·庭院深深人悄》出自近现代谭献《蝶恋花·庭院深深人悄》：庭院深深人悄悄，埋怨鹦哥，错报韦郎到。压鬓钗梁金凤小，低头只是闲烦恼。　花发江南年正少，红袖高楼，争抵还乡好？遮断行人西去道，轻躯愿化车前草。注释参考江南江南 (jiāngnán) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》泛指长江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史记·货殖列传》红袖 (1).女子的红色衣袖。南朝齐王俭《白紵辞》之二：“情发金石媚笙簧，罗袿徐转红袖扬。” 唐杜牧《书情》诗：“摘莲红袖湿，窥渌翠蛾频。” 后蜀欧阳炯《南乡子》词：“红袖女郎相引去，游南浦，笑倚春风相对语。” (2).指美女。唐元稹《遭风》诗：“唤上驛亭还酩酊，两行红袖拂尊罍。” 元关汉卿《金线池》楔子：“华省芳筵不待终，忙携红袖去匆匆。” 清孙枝蔚《记梦》诗：“头上黄金双得胜，眼前红袖百慇懃。” 鲁迅《且介亭杂文·忆刘半农君》：“几乎有一年多，他没有消失掉从上海带来的才子必有‘红袖添香夜读书’的艳福的思想，好容易才给我们骂掉了。” 高楼高楼 (gāolóu) 高层的住宅大楼或办公大楼 tower block;tall building 抵还偿还。《醒世姻缘传》第八四回：“你把当铺里的本钱拨五百两给相太爷，抵还他借的那五百银子。”《快心编初集》第一回：“委实田里无水，便无偿抵还。”
随便看	履冰岂恶寒众推识公面，苍石眠绿莎八万四千清净眼，见尘劳中华藏海刺眼烟光聚野堂，无风荷叶自生凉雁字成行，角声悲送。欢渐远，思还绕。吟成休自许，芳草更绵绵料为我厌厌，日高慵起，长托春酲未醒。想旧日沈腰，而今潘鬓，不堪临镜。风车郑冰雪，得似此般清吁嗟先生谁使汝，苦要革革换双屦一雨苏旱，民气欢如艳静如笼月，香寒未逐风。残蜡烛，旧桃符。忧愁风雨中。望如时雨至，福是岁星移东风桃李陌上，下马拜除书木隐金形，金色浮存青李来禽沉冰雪，黄金白璧斫蝤蛑凤凰楼下对天泉，鹦鹉洲中匝管弦。乳鹊穿坛画，巢蜂触网丝。黄陵浮汨渚，青草会湘川。牢落风悲笛，汍澜涕泣巾崆峒地无轴，青海天轩轾琼枝的皪露珊珊，欲折如披玉彩寒。