兵书一箧老空休，尚记当年寓益州

出自宋代沈继祖《送合学袁尚书帅蜀》：

兵书一箧老空休，尚记当年寓益州。
扪虱盖尝谈世事，脍鲈聊复寄扁舟。
我方泥饮夸严尹，公喜逢时过武侯。
作此短歌怀感遇，运斤班郢独包羞。

注释参考

兵书

兵书 (bīngshū) 讲述兵法的书。如《孙子》、《吴子》等等 book on the art of war

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

益州

益州 (Yìzhōu) 现在四川省一带。这里指蜀汉 the Yi State 今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。—— 诸葛亮《出师表》