问讯江梅意未回，少林横出不知裁

出自宋代虞俦《和万舍人折赠蜡梅韵》：

问讯江梅意未回，少林横出不知裁。
争先赖有园夫报，折赠空惊驿使来。
疎影暗香宁是伴，蜡言栀貌未须媒。
主人闻说归朝近，且趁眉间喜色开。

注释参考

问讯

问讯 (wènxùn) 询问或打听 inquire 幸可广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 咸来问讯。——晋· 陶渊明《桃花源记》 问讯处 问候 greet 彼此见礼问讯 僧尼跟人应酬时合十招呼。也叫“打问讯” put the palms together (a Buddhist greeting)

江梅

一种野生梅花。 宋 范成大 《梅谱》：“江梅，遗核野生、不经栽接者，又名直脚梅，或谓之野梅。凡山间水滨荒寒清絶之趣，皆此本也。花稍小而疎瘦有韵，香最清，实小而硬。” 元 张雨 《喜春来·除夜玉山舟中赋》曲：“江梅的的依茅舍，石瀨溅溅漱玉沙。” 清 张锡祚 《题美人岁朝图》诗：“和气散林皋，江梅香满屋。” 沉尹默 《玉楼春》词：“垂垂又见江梅发，空醉刚圆杯底月。”

少林

指 少林寺 。亦泛指佛教名寺。 宋 陆游 《东窗偶书》诗：“屏风叠邃思 庐阜 ，冠子峯高忆 少林 。”《西游记》第二六回：“ 少林 别有真滋味，花果馨香满树红。”详“ 少林寺 ”。

横出

(1).充分表露；洋溢。 战国 楚 宋玉 《神女赋》：“目略微眄，精彩相授，志态横出，不可胜记。” 唐 韩愈 《雉朝飞操》诗：“羣雌孤雄，意气横出。当东而西，当啄而飞。随飞随啄，羣雌粥粥。” 明 何景明 《荷花赋》：“美曼如静女，翩躚若飞仙，姿意态之横出，匪拟像之可殫。”

(2).犹滥施，滥加。 宋 秦观 《盗贼》中：“赋敛横出，徭役数发，故愚民为盗，弄兵於山海险阻之间，以为假息之计。”

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。