年年三月种麻时，此声烦且悲

出自宋代孔武仲《儿归行》：

儿归儿不归。
朝为子母欢，暮为禽鸟飞。
故居不得返，深林安可依。
此身寂寞已如此，我母在家应忆子。
子今岂不思其亲，空有旧心无旧身。
儿归儿不归。
春已暮，朝多风，夕多雨。
山虽有泉陇有黍，儿寒有谁诉，儿饥与谁语。
万物卵翼皆相随，儿今不得儿子母。
儿归儿不归。
年年三月种麻时，此声烦且悲。
闻昔一母生两儿，于已所生独爱之。
麻生指作还家期，惟憎者来爱者去，物理反覆不可知。
天公岂欲故如此，善恶报敏如埙篪。
至今哀怨留空山，长为鉴戒子母间。
岂独行客愁心颜，儿归摧痛伤心肝。

注释参考

年年

年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年丰收 念桥边红芍,年年知为谁生。——宋· 姜夔《扬州慢》 年年岁岁。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

三月

三月 (sānyuè) 格里历(即阳历)每年的第三个月 march 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月 the third month of the lunar year, the third moon 三个月 three months

种麻

种麻 (zhǒngmá) 苴麻 the female plant of hemp

烦且

指骏马。且，同“ 駔 ”。《韩非子·外储说左上》：“ 齐景公 游 少海 ，传骑从中来，謁曰：‘ 婴 疾甚，且死，恐公后之。’ 景公 遽起，传骑又至。 景公 曰：‘趋驾烦且之乘，使騶子 韩枢 御之。’” 清 王念孙 《读书杂志·汉书十一》“乘且”：“骏马谓之乘駔，亦谓之繁駔……繁駔之为烦且，犹乘駔之为乘且。”参见“ 乘駔 ”。