飞尽杨花见绿阴，飘然轻盖返家林

出自宋代韩维《送曹大夫归家》：

飞尽杨花见绿阴，飘然轻盖返家林。
野堂泥落归双燕，纹簟风清戏一禽。
秀麦柔桑皆有望，高轩华衮久无心。
知君自得闲中乐，早寄新诗别后吟。

注释参考

杨花

指柳絮。 北周 庾信 《春赋》：“新年鸟声千种囀，二月杨花满路飞。” 唐 李白 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗：“杨花落尽子规啼，闻道 龙标 过 五溪 。” 宋 陈偕 《满庭芳·送春》词：“榆荚抛钱，桃英胎子，杨花已送春归。”《西湖佳话·六桥才迹》：“杨花若不沾泥去，尚可随花落绣裀。” 曹禺 《王昭君》第一幕：“你看，柳絮！杨花！多么轻的杨花呀！”

飘然

飘然 (piāorán) 形容飘摇的样子 waver 形容轻飘飘像要飞扬的样子 flare 飘然欲仙 形容心情轻松的样子 relaxed;light

轻盖

(1).指车盖。 晋 陆云 《长安有狭邪行》：“轻盖承华景，腾步跃飞尘。” 南朝 宋 鲍照 《数诗》：“四牡曜长路，轻盖若飞鸿。”

(2).借指轻车。 南朝 宋 鲍照 《翫月城西门廨中》诗：“迴轩驻轻盖，留酌待情人。”

家林

自家的园林。泛指家乡。 南朝 宋 颜延之 《陶徵士诔》：“汲流旧巘，葺宇家林。” 唐 韩翃 《送冷朝阳还上元》诗：“桥通小市家林近，山带平湖野寺连。” 明 高明 《琵琶记·瞷询衷情》：“怕他知我要归去，将人廝禁，要説又将口噤。我待解朝簪，再图乡任。那时节呵，他不提防著我，须遣我到家林。”