乡关剑阁外，雁足谩归音

出自宋代陈造《赠相士蜀张二诗》：

博古亦多艺，相形仍论心。
司南辅名教，左契指升沈。
好语空千纸，行橐未一簪。
乡关剑阁外，雁足谩归音。

注释参考

乡关

[birthplace;hometown;one's native land (place)] 故乡

日暮乡关。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

犹故乡。《陈书·徐陵传》：“ 萧 轩靡御， 王 舫谁持？瞻望乡关，何心天地？” 隋 孙万寿 《早发扬州还望乡邑》诗：“乡关不再见，悵望穷此晨。” 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。” 清 朱奕恂 《拟古出塞》诗：“束装赴 青海 ，醉里别乡关。” 苏曼殊 《绛纱记》：“晚景清寂，令人有乡关之思。”

雁足

指书信。 南朝 梁 王僧孺 《咏捣衣》：“尺素在鱼肠，寸心凭雁足。” 唐 李绅 《逾岭峤止荒陬抵高要》诗：“鱼肠雁足望缄封，地远三江岭万重。”《天雨花》第二回：“虽有父，身去远，雁足难凭。”参见“ 雁足书 ”。