昔好杯中物，翻为松下尘

出自唐代李白《对酒忆贺监二首》：

四明有狂客，风流贺季真。
长安一相见，呼我谪仙人。
昔好杯中物，翻为松下尘。
金龟换酒处，却忆泪沾巾。
狂客归四明，山阴1-1道士迎。
敕赐镜湖水，为君台沼荣。
人亡馀故宅，空有荷花生。
念此杳如梦，凄然伤我情。

注释参考

杯中物

指酒。 晋 陶潜 《责子》诗：“天运苟如此，且进杯中物。” 唐 韩翃 《送齐明府赴东阳》诗：“风流好爱杯中物，豪荡仍欺陌上郎。” 宋 辛弃疾 《满江红·送信守郑舜举被召》词：“问人间，谁管别离愁？杯中物。” 元 关汉卿 《金线池》第二折：“你不肯冷落了杯中物，我怎肯生疎了絃上手。”亦作“ 杯中之物 ”。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“﹝ cai1*1武 ﹞平昔别无所好，偏爱的是杯中之物，若一见了酒，连性命也不相顾。”

松下尘

对死者的婉称。墓地多植松，人死化为尘土，故云。 隋 昙迁 《缁素知友祖道新林去留哀感赋诗》：“我住 邗江 侧，终为松下尘。” 唐 李白 《对酒忆贺监》诗之二：“昔好盃中物，今为松下尘。”