行乐及时聊强饮，不须嫌作白头翁

出自宋代李建中《郡斋偶书寄同院彭城学士兼简兵部同年采览》：

閒情閒憶事如空，静读离骚向郡中。
冠剑老年伤远别，关诃夜月许相同。
晚花天气孤庄雨，流水人间小阁风。
行乐及时聊强饮，不须嫌作白头翁。

注释参考

行乐

行乐 (xínglè) 一般以为是“寻欢作乐”、“享乐”的同义词,只是感qing1*1色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多忧虑。少年人常好行乐(把“行乐”讲成“持乐观态度”比较更接近作者原意)。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》 世间行乐亦如此。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

及时

及时，及时地 (jíshí,jíshíde) 立刻;马上 in time;at the right moment;be propitiously timed;in good time;forehanded 工作中有问题必须及时解决 及时相遣日。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 迅速地;毫不耽搁地 forthwith;without delay;promptly 你应及时地动身回家

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻 尧 不须 许由 、 巢父 ，而建号天下； 周 不待 伯夷 、 叔齐 ，而王道以成。” 唐 张志和 《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到 襄阳府 ，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍 《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”

白头翁

白头翁 (báitóuwēng) 白头发的老人 the old man with grey hair 鸟名,羽毛黑褐色,头上毛白色,善鸣叫,捕食虫子 starling;chinese bulbul 植物名,毛艮科多年生草本,花紫红色,果实有很长的白毛,可入药 Pulsatilla chinensis