斟酌嫦娥怜我老，故窥书幌照人床

出自宋代李纲《望江南/忆江南》：

新月出，清影尚苍茫。
学扇欲生青海上，如钩先挂碧霄傍。
星斗焕文章。
林下客，把酒挹孤光。
斟酌嫦娥怜我老，故窥书幌照人床。
此意自难忘。

注释参考

斟酌

斟酌 (zhēnzhuó) 反复考虑以后决定取舍 qualify; consider; deliberate 耆艾修之,而后王斟酌矣。——《国语·周语上》 再三斟酌 往杯盏里倒酒供饮用 pour 过门更相呼,有酒斟酌之。——陶潜《移居》 独自斟酌

嫦娥

嫦娥 (cháng’é) 又作“姮娥”。传说中后羿的妻子,后从人间飞升到月亮。 Chinese mythical goddess of the moon 羿请不死之药于 西王母, 嫦娥窃之以奔月。——《搜神记》 后比喻美女

书幌

书帷。亦指书房。 南朝 梁 刘孝绰 《＜昭明太子集＞序》：“犹临书幌而不休，对欹案而忘怠。” 唐 刘长卿 《过裴舍人故居》诗：“书幌无人长不捲，秋来芳草自为萤。” 宋 苏轼 《雪后书北台壁》诗之一：“五更晓色来书幌，半月寒声落画簷。” 清 袁枚 《随园诗话》卷六：“ 岱 ，字 次岳 ……《清明》云：‘忽忽春光过半时，浴蚕天气雨如丝，无端柳色侵书幌，忆着河桥折处枝。’”