虚空为尺不能量，蟭螟眼中盛恰恰相反好

出自宋代释绍昙《偈颂一百零二首》：

冬至日舒长，这个长多少。
虚空为尺不能量，蟭螟眼中盛恰恰相反好。
盛恰好，衒惑神光，迷逢达磨。

注释参考

虚空

虚空 (xūkōng) 心中无着落 hollow

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not

蟭螟

焦螟。传说中一种微虫名。 晋 葛洪 《抱朴子·刺骄》：“蟭螟屯蚊眉之中，而笑弥天之大鹏。” 清 屈大均 《孤竹吟》：“独智世不容， 接舆 久佯狂，神龙为蟭螟，bai1*1刃莫能伤。” 清 赵翼 《静观》诗之十七：“大视小则蒙，小视大则瞭，虽有 离娄 明，不知蟭螟皎。”参见“ 焦螟 ”。

眼中

犹言心目中。 宋 苏轼 《予以事繫御史台狱遗子由》诗之二：“眼中犀角真吾子，身后牛衣愧老妻。”

恰恰

恰恰 (qiàqià) 正好;正 exactly;just 恰恰相反 恰恰 (qiàqià) 形容鸟叫声 twitter 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》

相反

相反 (xiāngfǎn) 事物的两个方面相互排斥或对立 opposite;contrary