更问其中端的，床头木枕子，葛坦半中凹

出自宋代释绍昙《偈颂一百零二首》：

家住云坳，盖头把茆。
蓬门无钥，谁解推敲。
万籁声沈，鸟啼幽谷。
千林色静，月挂寒梢。
风檐索寞人投宿，睡到平明手脚1|1交。
更问其中端的，床头木枕子，葛坦半中凹。

注释参考

其中

其中 (qízhōng) 那里面;那中间 among;in (which) 乐在其中

端的

端的 (duāndì) 果真;确实;果然 really 究竟 after all 端的方管营、差拨两位用心。——《水浒传》 他端的从哪儿来? 底细;缘由;详情 the ins and outs 我一问起,方知端的 ——“端的”多见于早期白话

床头

(1).坐榻或床铺的旁边。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·容止》：“ 魏武 将见 匈奴 使，自以形陋不足雄远国，使 崔季珪 代，帝自捉刀立牀头。”《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》：“太公病篤，唤 可成 夫妇到牀头叮嘱。”

(2).床的一端。《晋书·艺术传·韩友》：“ 友 为筮之，令以丹画版作日月置牀头，又以豹皮马鄣泥卧上，立愈。” 唐 岑参 《宿岐州北郭严给事别业》诗：“疏鐘入卧内，片月到牀头。” 谌容 《人到中年》二：“ 孙逸民 抬头望着阴森森竖在墙角的氧气筒，又盯着床头的心电监视仪。”

木枕

木制的枕头。《北齐书·循吏传·郎基》：“﹝ 郎基 ﹞性清慎，无所营求，曾语人云：‘任官之所，木枕亦不须作，况重於此事。’”《新唐书·卓行传·阳城》：“常以木枕、布衾质钱，人重其贤，争售之。”