闹市丛中等个人，不知谁是知音者

出自宋代释普宁《布袋赞》：

杖头挑百亿乾坤，布袋贮三千世界。
闹市丛中等个人，不知谁是知音者。

注释参考

闹市

闹市 (nàoshì) 市面繁华的街区 busy streets

中等

中等 (zhōngděng) 在数量、质量、位置或程度之中间的 medium;middling;moderate 中等距离

个人

个人 (gèrén) 单独一个人,与团体相对而言 individual 进行派别斗争的人,闹宗派主义的人常把个人的或少数人的利益摆在党的利益之上。——《个人和集体》 单独个人的生存或实体;单一的个体 personality 人与社会之间,或…个人与集体之间的一定道德关系 自称。指本人 I 个人认为 那人(多指情人) that person 因念旧日山城,个人如画,已做中州想。——宋·陈亮《念奴娇·至金陵》

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

知音

知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴,能从伯牙的琴声中听出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙绝弦,以无知音者。——《列子·汤问》 后来用知音称知己,能赏识的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend