赠君一笼牢收取，盛取东轩长老来

出自宋代苏辙《东轩长老二绝〈并序〉》：

始余于官舍营东轩，彭城曹君焕子文，自浮光访余于高安，道过黄冈，家兄子瞻以诗送之曰：“君到高安几日回，一时抖薮旧尘埃。
赠君一笼牢收取，盛取东轩长老来。
”君过庐山，见圆通知慎禅师，出诗示之。
师尝与余通书，见之欣然。
明日谓君：“昨见黄州诗，通夕不寐，以一偈继之，曰：‘东轩长老未相逢，却见黄州一信通。
何用扬眉资目击，须知千里事同风。
’吾野人，不能数为书，君为我诵之而已。
”君既至，未暇及此。
客有自庐山至者，曰：“慎师送客出门，还入丈室燕坐而寂。
”君乃具道其事。
余感之，作二绝。
其一以答子瞻，其二以答慎也。
东轩正似虚空样，何处人家笼解盛。
纵使盛来无著处，雪堂自有老师兄。
〈子瞻新筑东坡雪堂。
〉檐头挑得黄州笼，行过圆通一笑开。
却到山前人已寂，亦无一物可担回。

注释参考

赠君

犹赠公。 清 钮琇 《觚賸·自怡编序》：“先赠君 芥葊公 ，春秋六十有八，性喜读书。”

收取

(1).收留。《史记·货殖列传》：“桀黠奴，人之所患也，唯 刀閒 收取，使之逐渔盐商贾之利。”

(2).取来收下。 汉 王充 《论衡·验符》：“ 君贤 曰：‘此黄金也。’……太守遣吏收取。”

(3).收复。 唐 李贺 《南园》诗之五：“男儿何不带吴钩，收取关山五十州。”

东轩

指住房向阳的廊檐。《文选·陶潜＜杂诗＞》：“啸慠东轩下，聊復得此生。” 吕向 注：“轩，檐也。” 南朝 梁 任昉 《苦热》诗：“旭旦烟云卷，烈景入东轩。”

长老

长老 (zhǎnglǎo) 年纪大的人 elder 对和尚的尊称 elder of a Buddhist monastery 小长老