妾家兄弟知多少，恰要同时拜列侯。

出自唐朝徐夤《汉宫新宠》

位在嫔妃最上头，笑他长信女悲秋。
日中月满可能久，花落色衰殊未忧。
公主镜中争翠羽，君王袖底夺金钩。
妾家兄弟知多少，恰要同时拜列侯。

注释参考

兄弟

兄弟 (xiōngdì) brother 哥哥和弟弟 古代对同等宗亲的称呼 古代姐妹亦称兄弟 古代对姻亲之间同辈男子的称呼 古代对亲戚的统称 指同等国家或王室 泛称意气相投志同道合的人 兄弟 (xiōng di) brother 专指弟弟 男子自称

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或数量大小 how much 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 你有多少钱 或多或少;未特别指出的或未确定的东西(如数量或价格) so much 按多少钱一里收费 稍微 somewhat 天气多少有些变化 疑问代词 how many 问数量 正不曾问得你多少价钱。——《水浒传》 表示不定的数量 最后终于写出来了——作了多少努力,得到了多少欢乐,只有这位业余作者才知道

同时

同时 (tóngshí) 同时代;同一时候 contemporary;at the same time 同时发生 同时发火。——《资治通鉴》 并且 moreover;besides 任务艰巨,同时时间又很紧迫

列侯

(1).爵位名。 秦 制爵分二十级，彻侯位最高。 汉 承 秦 制，为避 汉武帝 刘彻 讳，改彻侯为通侯，或称“列侯”。《史记·秦本纪》：“二十二年， 衞鞅 击 魏 ，虏 魏 公子 卬 ，封 鞅 为列侯，号 商君 。”《后汉书·侯霸传》：“ 汉 家旧制，丞相拜日，封为列侯。”

(2).泛指诸侯。 三国 魏 曹操 《奏定制度》：“三公列侯，门施内外塾，方三十亩。” 明 李贽 《藏书·富国名臣总前论》：“以自比於列侯都君，而不以佐国家之急， 梁 何説乎！”