不禁烟雨轻欺着，只好亭台爱惜看

出自宋代林逋《杏花》：

蓓蕾枝梢血点乾，粉红腮颊露春寒。
不禁烟雨轻欺着，只好亭台爱惜看。
隈柳帝桃斜欲坠，等莺期蝶猛成团。
京师巷陌新晴后，卖得风流更一端。

注释参考

不禁

不禁 (bùjīn) 抑制不住,不由得 can not help;can’t refrain from 不禁失笑 不禁鼓起掌来 不禁不由

烟雨

烟雨 (yānyǔ) 像烟雾那样的细雨 misty rain 楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 烟雨空ň。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

轻欺

蔑视和欺侮。 唐 元稹 《赠崔元儒》诗：“最爱轻欺杏园客，也曾辜负酒家胡。” 唐 姚合 《寄王度居士》诗：“天公与贫病，时辈復轻欺。”

只好

只好 (zhǐhǎo) 只有;只能 be forced to;have to;the only alternative is to 河上没有桥,我们只好涉水过去

爱惜

爱惜 (àixī) 重视而不糟蹋 be sparing of;spare;treasure;cherish