名系冗从籍，顾亦胡能为

出自宋代贺铸《此日足可惜》：

此日足可惜，此樽何可辞。
人生信浮寓，老境将安之。
念昔青衿岁，九七殊未知。
忽忽俯仰间，复见趋庭儿。
名系冗从籍，顾亦胡能为。
抚此多病躯，敢有黄发期。
每虞毙奔走，明哲永见嗤。
后日卖刀剑，买牛耕故陂。
不惮力作勤，农事有闲时。
慨想无心子，清言真我师。

注释参考

冗从

1.亦作"冗从"。 2.散职侍从官。《汉书．枚皋传》:"三年，为王使，与冗从争。"颜师古注:"冗从，散职之从王者也。"后汉有中黄门冗从仆射，以宦者任之，秩六百石。居则宿卫，直守门户;出则骑从，夹乘舆车。见《后汉书．百官志三》。后亦泛指随从。

能为

(1).语出《左传·隐公四年》：“老夫耄矣，无能为也。”后用作能有所为或有所作为之意。《史记·平原君虞卿列传》：“则是王失之於 齐 而取偿於 秦 也，而 齐 赵 之深讎可以报矣，而示天下有能为也。” 唐 韩愈 《郑群赠簟》诗：“法曹贫贱众所易，腰腹空大何能为？”

(2).本领；能耐。《红楼梦》第四八回：“为这点子小事弄的人家倾家败产，也不算什么能为。” 管桦 《清风店》二：“我不戴见这种人。他有多大能为，我不戴见他。”