别离近不远，后会犹未期

出自宋代晁说之《拟古与韩集叙别》：

燕雀常相随，鸿鹄中路迷。
岂无岳与海，不如瓜与葛。
食梅令人酸，食冰令人寒。
一闻布帛语，结发得俦侣。
黄蘖染素丝，苦浸为别离。
别离近不远，后会犹未期。

注释参考

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序

后会

(1).日后相会。《孔丛子·儒服》：“彼有恋恋之心，未知后会何期。” 唐 朱放 《江上送别》诗：“惆悵空知思后会，艰难不敢料前期。” 清 吴伟业 《送何省斋》诗：“后会良可希，尺书到犹未。”

(2).会合时迟到。《汉书·彭越传》：“与期旦日日出时，后会者斩，旦日日出，十餘人后，后者至日中。”

未期

无期。谓不知何日。 汉 张衡 《归田赋》：“徒临川以羡鱼，俟 河 清乎未期。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·规箴》：“ 王公 摄其次曰：‘后面未期，亦欲尽所怀？愿公勿復谈！’” 宋 欧阳修 《与曾宣靖公》：“未期良会，冬暖保重。” 明 梁辰鱼 《双调玉包肚·毘陵送洪宪副赴郧阳》曲：“故人千里，远迢迢重来未期。”

亦作“ 未朞 ”。不满一周岁。 宋 曾巩 《次道子中书问归期》诗：“窃食 东州 岁未朞， 蓬莱 人问几时归。” 宋 曾巩 《齐州杂诗序》：“余之疲駑，来为是州，除其姦强而振其弛坏，去其疾苦而抚其善良，未期，囹圄多空，而枹鼓几熄。”