梵响云间出，残阳树杪收

出自宋代欧阳修《龙门泛舟晚向香山》：

暂解尘中绂，来寻物外游。
搴兰流水曲，弄桂倚山幽。
波影岩前绿，滩声石上流。
忘机下鸥鸟，至乐翫游鯈。
梵响云间出，残阳树杪收。
溪穷兴不尽，系榜且淹留。

注释参考

梵响

念佛诵经之声。 南朝 梁元帝 《梁安寺刹下铭》：“宵长梵响，风远钟传。仙衣有拂，灵刹无边。” 北周 庾信 《和从驾登云居寺塔》：“隔岭鐘声度，中天梵响来。” 宋 欧阳修 《宿广化寺》诗：“樵歌杂梵响，共向松林归。”

云间

云间 (Yúnjiān) 松江府的别称。现在上海松江县一带。因西晋文学家陆云(字士龙,家在松江府治所在地华亭)对客自称“云间陆士龙”而得名 another name of Song Jiang House

残阳

残阳 (cányáng) 将落的太阳 the setting sun 残阳如血

树杪

树梢。《陈书·儒林传·王元规》：“ 元规 自执檝棹而去，留其男女三人，阁於树杪。” 唐 王维 《送梓州李使君》诗：“山中一夜雨，树杪百重泉。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“是夕月明，余步阶上，仰见树杪两红衣人向余磬折拱揖，冉冉渐没。”