钱则都内贯朽

出自南北朝庾信《周五声调曲 羽调曲 二》：

运平后亲之俗。
时乱先疎之雄。
踰桂林而驱象。
济弱水而承鸿。
既浮干吕之气。
还吹入律之风。
钱则都内贯朽。
仓则常平粟红。
火中乃寒乃暑。
年和一风一雨。
听钟磬念封疆。
闻笙竽思蓄聚。
瑶琨筱簜既从。
怪石铅松即序。
长乐善马成廐。
水衡黄金为府。

注释参考

都内

(1).内府，国家的金库。《史记·平準书》：“乃募豪民田 南夷 ，入粟县官，而内受钱於都内。” 裴駰 集解引 服虔 曰：“入穀於外县，受钱於内府也。” 北周 庾信 《燕射歌辞·羽调曲二》：“钱则都内贯朽，仓则常平粟红。”《隋书·炀帝纪》：“赤仄之泉，流溢於都内。”

(2).掌管国库的官吏。《汉书·张安世传》：“ 安世 以父子封侯，在位大盛，乃辞禄。詔都内别臧 张氏 无名钱以百万数。” 颜师古 注引 文颖 曰：“都内，主臧官也。”

贯朽

(1).穿钱的绳子朽断，形容积钱多而经久不用。《史记·平準书》：“京师之钱累巨万，贯朽而不可校。”《旧唐书·卢怀慎传》：“水衡无贯朽之蓄，京庾闕流衍之储。” 清 马曰琯 《布泉歌》：“歷代瞥眼如散泉，贯朽铅蚀谁能穿。”

(2).书编朽断。形容读书勤苦。 清 黄宗羲 《黄季真先生墓志铭》：“琐碎虫鱼，旁通医祝，牛篋诗瓢，件离贯朽。”