管蔡与盗跖，同气讵能迁

出自宋代梅尧臣《农难》：

稂莠非所殖，嘉禾共一田。
老农实恶之，岂共时稼捐。
管蔡与盗跖，同气讵能迁。
周公不妨圣，柳惠不妨贤。
贤哉彼薅矣，取舍得其然。

注释参考

管蔡

周武王 弟 管叔鲜 与 蔡叔度 的并称。 武王 崩， 成王 幼， 周公 摄政， 管 蔡 流言于国，谓“公将不利于孺子”， 周公 避居 东都 ，后 成王 迎 周公 归， 管 蔡 惧，挟 纣 子 武庚 叛， 成王 命 周公 讨伐，诛杀 武庚 与 管叔鲜 ，流放 蔡叔度 ，其乱终平。事见《书·金縢》及《史记·管蔡世家》。 汉 邹阳 《狱中上梁王书》：“意合则 胡 越 为昆弟， 由余 、 子臧 是矣，不合则骨肉为讎敌， 朱 象 、 管 蔡 是矣。” 唐 李白 《箜篌谣》：“ 周公 称大圣， 管 蔡 寧相容！” 元 耶律楚材 《和张敏之诗七十韵》之一：“流言无 管 蔡 ，奇计有 平 良 。” 明 徐复祚 《投梭记·恣劫》：“臣等愿以百口保之，愿陛下不以 管 蔡 而疑 周公 。”

盗跖

(1).相传为古时民众起义的领袖。名 跖 ，一作 蹠 ，“盗”是当时统治者对他的贬称。《庄子·盗跖》：“ 盗跖 从卒九千人，横行天下，侵暴诸侯。”《荀子·不苟》：“ 盗跖 吟口，名声若日月，与 舜 禹 俱传而不息。” 唐 杜甫 《醉时歌》：“儒术於我何有哉， 孔丘 、 盗跖 俱尘埃。” 清 陈维崧 《范龙仙斋头喜遇娄东许九日赋赠》词：“浮世几场开口笑， 盗跖 也知如是。” mao1~1泽1*1东 《贺新郎·读史》词：“ 盗跖 庄蹻 流誉后，更 陈王 奋起挥黄鉞。”

(2).盗贼或盗魁的代称。《汉书·游侠传·郭解》：“至若北道 姚氏 ，西道诸 杜 ，南道 仇景 ，东道 佗羽公子 ， 南阳 赵调 之徒， 盗跖 而居民间者耳，曷足道哉！” 汉 荀悦 《申鉴·时事》：“ 盗跖 不能盗田尺寸，寸不可盗，况尺乎？”《旧唐书·哀帝纪论》：“及 扶风 西幸， 洛邑 东迁，如寄珠於 盗跖 之门，蓄水於 尾閭 之上，往而不返，夫何言哉！”《儒林外史》第三八回：“这银子是我们 江 南这几个人的，并非 盗跖 之物，先生如何不受？”

同气

同气 (tóngqì) 有血缘关系的亲属,此指同胞兄弟 of the same breath 宽其同气之罪。——唐· 李朝威《柳毅传》

讵能

岂能。 南朝 梁 江淹 《休上人怨别》诗：“宝书为君掩，瑶瑟詎能开。” 宋 周煇 《清波别志》卷中：“顾求书之詔屡下，天下家藏，詎能悉上册府！” 清 纳兰性德 《桑榆墅同梁汾夜望》诗：“丝竹在 东山 ，怀哉詎能忘。”