水寒烟冷，小鱼儿难钓，满船空载月明归

出自元代吕侍中《【正宫】六幺令》：

华亭江上，烟淡淡草萋萋，浮光万顷。
长篙短棹一蓑衣，终日向船头上稳坐，来往故人稀。
纶竿收罢，轻抛香饵，个中消息有谁知？。
。
说破真如妙理，唯恐露玄机。
春夏秋冬，披星带月守寒溪。
一点残星照水，上下接光辉。
素波如练，东流不住，锦鳞不遇又空回。
。
。
谩伤嗟，空劳力，欲说谁明此理？千尺丝纶直下垂，一波动万波相随。
唱道难晓幽微，且恁陶陶度浮世。
水寒烟冷，小鱼儿难钓，满船空载月明归。
。

注释参考

寒烟

亦作“ 寒烟 ”。寒冷的烟雾。 南朝 宋 颜延之 《应诏观北湖田收》诗：“阳陆团精气，阴谷曳寒烟。” 元 黄庚 《江村》诗：“极目江天一望赊，寒烟漠漠月西斜。” 清 葆光子 《物妖志·木·柳》：“及其南柯梦后，衰草荒榛，寒烟暮雨，同一邱耳。”

见“ 寒烟 ”。

小鱼

空载

见“负荷③”(285页)。

(1) [load]

(2) 机器或主动机所克服的外界阻力

(3) 对某一系统业务能力所提的要求(如电路交换台,邮政,铁路)

(4) [panier]∶承受的重量

月明

(1).月光明朗。 唐 白居易 《崔十八新池》诗：“见底月明夜，无波风定时。” 元 袁士元 《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》：“小桥夜静人横笛，古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回：“两个教头在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。 唐 李益 《从军北征》诗：“磧里征人三十万，一时回向月明看。” 明 寓山居士 《鱼儿佛》第一出：“白苹红蓼緑簑衣，青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵，满船空载月明归。”