行道嗟吾已矣夫，仲由从我去乘桴

出自宋代张九成《论语绝句一百首》：

行道嗟吾已矣夫，仲由从我去乘桴。
果然子路闻之喜，好勇如由亦自无。

注释参考

行道

行道 (hángdào) 〈方〉∶行业 trade;profession

已矣

已矣 (yǐyǐ) finish;be over 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦” “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了” 老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》 而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

仲由

春秋 鲁 卞 (今 山东 泗水 )人，字 子路 ，一字 季路 。 孔子 的学生，性爽直勇敢。《左传·定公十二年》：“ 仲由 为 季氏 宰。” 杜预 注：“ 仲由 ， 子路 。”《史记·卫康叔世家》：“ 欒宁 将饮酒，炙未熟，闻乱，使告 仲由 。” 裴骃 集解引 服虔 曰：“ 季路 为 孔氏 邑宰，故告之。”《孔子家语·七十二弟子解》：“ 仲由 ， 弁 人，字 子路 。有勇力才艺，以政事著名。” 宋 司马光 《又和游吴氏园》之一：“临风高咏足为乐，有勇方知笑 仲由 。” 清 戴名世 《赠王云衢之任新津序》：“粪壤之中岂復有 西子 ，众鬭之内岂復有 仲由 。”

乘桴

乘坐竹木小筏。《论语·公冶长》：“道不行，乘桴浮於海。”《三国志·魏志·管宁传》：“遂避时难，乘桴越海，羈旅 辽东 三十餘年。”后用以指避世。 唐 王维 《济上四贤咏》：“已闻能狎鸟，余欲共乘桴。” 宋 王安石 《次韵平甫金山会宿寄亲友》：“飘然欲作乘桴计，一到 扶桑 恨未能。” 梁启超 《澳亚归舟杂兴》诗：“乘桴岂是先生志，衔石应怜后死心。”