骚骚家治具，夫子且归沐

出自宋代黄庭坚《寄裴仲谟》：

交游书二十年，书义等亲书骨书。
风雨漂我巢，公亦未有屋。
寄声来问安，足音到空谷。
我家辇毂下，薪桂炊白玉。
在官与影俱，衣绽发曲局。
天机行日月，春事勤草木。
念公笃行李，野饭中道宿。
惊沙卷旍旗，乌尾城角谡。
骚骚家治具，夫子且归沐。
作书寄后乘，为我遣臣仆。
起居太夫人，并问相与睦。

注释参考

骚骚

骚骚 (sāosāo) 急迫的样子 in hurry 山农惊长吏,出拜家骚骚。——宋· 黄庭坚《劳坑入前城》 形容大风的声音 rustle 寒风凄其永至兮,拂穹岫之骚骚。——汉· 张衡《思玄赋》

治具

(1).治国的措施。语本《庄子·天道》：“骤而语形名赏罚，此有知治之具，非知治之道。” 唐 韩愈 《进学解》：“方今圣贤相逢，治具毕张，拔去兇邪，登崇畯良。” 宋 曾巩 《中书令制》：“某敏於学术，优有时材。以经远之谋，弥纶治具；以察微之智，练达事几。”

(2).备办酒食；设宴。《史记·魏其武安侯列传》：“将军昨日幸许过 魏其 ， 魏其 夫妻治具，自旦至今，未敢尝食。” 明 张煌言 《北征录》：“余至，盛为治具。” 清 赵翼 《竹初斋中逢兰盛开宴集即事》诗：“因之腆治具，浓淡两不揜。”

(3).准备。 清 昭槤 《啸亭续录·赛诸葛》：“若使侦知我兵，预为治具，则难立克。”

夫子

夫子 (fūzǐ) 古时对男子的尊称 man 旧时称呼学者或老师 school 公输盘曰:“夫子何命焉为?”——《墨子·公输》 愿夫子辅吾志,明以教我。——《孟子·梁惠王上》 旧时称自己的丈夫 husband 夫子积学,当“日知其所亡”以就懿德。——《后汉书·列女传》 称呼读古书而思想陈腐的人(含讥讽意) pedant 孔门的学生对孔子的称呼

归沐

回家洗发。《诗·小雅·采绿》：“予髮曲局，薄言归沐。”后用以指官吏休假。 唐 刘禹锡 《浙西李大夫述梦四十韵并浙东元相公酬和斐然继声》诗：“五日思归沐，三春羡众邀。” 宋 苏轼 《与子由饮清虚堂感念存没》诗：“天风淅淅飞玉沙，詔恩归沐休早衙。”