萧瑟捣衣时候，凄凉鼓缶情怀

出自宋代刘克庄《风入松（同前）》：

归鞍尚欲小徘徊。
逆境难排。
人言酒是消忧物，奈病馀、孤负金罍。
萧瑟捣衣时候，凄凉鼓缶情怀。
远林摇落晚风哀。
野店犹开。
多情惟是灯前影，伴此翁、同去同来。
逆旅主人相问，今回老似前回。

注释参考

萧瑟

萧瑟 (xiāosè) 草木被秋风吹袭的声音 rustle in the air 秋风萧瑟。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 寂寞凄凉 desolate

捣衣

捣衣 (dǎoyī) 半衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放石板上捶击,去浑水,再清洗 beat clothes when washing

时候

时候 (shíhou) time 某事发生的时间 在船顺着岩石开过去的时候,我们离岩石还不到二十米 事情、过程或情况经过的时间 写这篇文章用了多少时候 季节;节候 season 时候何萧索 天气,气候 weather 其时正是仲冬天气,时候正冷 时辰 hour 才去不到两个时候。——《儒林外史》

凄凉

凄凉 (qīliáng) 孤寂冷落 lonely and desolate 夜景凄凉 悲凉 sad and cold 字字凄凉

鼓缶

(1).敲奏一种瓦质乐器。《易·离》：“日昃之离，不鼓缶而歌，则大耋之嗟，凶。” 汉 桓宽 《盐铁论·散不足》：“往者民间酒会，各以党俗，弹筝鼓缶而已。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·事类》：“管库隶臣，呵强 秦 使鼓缶。”

(2).《艺文类聚》卷三六引 晋 孙楚 《庄周赞》：“ 庄周 旷荡，高才英雋，本道根贞，归於大顺。妻之不哭，亦何所懽，慢弔鼓缶，放此诞言，殆矫其情，近失自然。”后即借“鼓缶”以指丧妻。 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“ 荀奉倩 丧妻，神伤而卒，非鼓缶之情也。” 宋 刘克庄 《风入松·福清道中作》词：“萧瑟擣衣时候，凄凉鼓缶情怀。远林遥落晚风哀，野店犹开。”

情怀

情怀 (qínghuái) 含有某种感情的心境 feelings 畅舒情怀