短帽怕粘飞絮，轻衫厌扑游尘

出自宋代张炎《风入松（春游）》：

一春不是不寻春。
终是不忄欠人。
好怀渐向中年减，对歌钟、浑没心情。
短帽怕粘飞絮，轻衫厌扑游尘。
。
暖香十里软莺声。
小舫绿杨阴。
梦随蝴蝶飘零后，尚依依、花月关心。
惆怅一株梨雪，明年甚处清明。

注释参考

短帽

轻便小帽。 宋 辛弃疾 《洞仙歌·访泉于奇师村得周氏泉为赋》词：“叹轻衫短帽，几许红尘。” 宋 陆游 《蝶恋花·离小益作》词：“梦若由人何处去？短帽轻衫，夜夜 眉州 路。” 元 虞集 《送易用昭》诗：“满窗柿叶题都徧，短帽梅花画不如。”

飞絮

游尘

(1).浮扬的灰尘。亦比喻轻贱的人或物。《文选·刘孝标＜广绝交论＞》：“视若游尘，遇同土梗。” 李善 注引 嵇含 《司马诔》：“命微朝露，身轻游尘。” 清 魏源 《登太行绝顶》诗之二：“游尘失 秦 陇 ，微茫指 汾 澮 。”

(2).指流言、毁谤。《南齐书·豫章文献王嶷传》：“沾饮过量，实欲仰示恩狎，令自下知见，以杜游尘。”

指浮游的尘土。《洞冥记》：“四面列种软枣，条如青桂，风至自拂堦上游尘。” 宋 谢翱 《八咏楼》：“飞鸟过帆影，游尘空戟枝。” 清 李调元 《同汪孝臣张斐成泛舟西湖》诗之三：“半湖飞雾半游尘，日色山光总是春。”