恍疑菩萨面，初以粉金涂

出自宋代白玉蟾《蜡梅》：

破苍如凝蜡，粘枝似滴酥。
恍疑菩萨面，初以粉金涂。

注释参考

恍疑

犹仿佛。《西游记》第二八回：“三四紫巍巍的髭髯，恍疑是那荔枝排芽。”《二刻拍案惊奇》卷五：“孩抱何缘亲见帝？恍疑鬼使与神差。”《瓯北诗话》卷十引 清 查慎行 《渡洞庭湖》诗：“恍疑天四合，长见日当中。”

菩萨面

形容慈祥的面容。 宋 朱熹 《题画卷·鬼佛》诗：“冥濛罔象姿，相好菩萨面。” 周立波 《暴风骤雨》第二部六：“这 老杜 家装个菩萨面，心眼跟 韩老六 家一般坏。”

粉金

(1).磨金成粉。金粉以胶水调匀后，可供作字画用，称“粉金”。《宣和书谱·五蕴论》：“ 审 於《内景经》，必粉金而写之，盖亦非率尔而作也。”

(2).黄色的花粉。 元 吾丘衍 《古采莲》诗：“湿风吹花生冷香， 冯夷 为舞冰丝裳，霏霏粉金飘晚塘。”