出自宋代刘克庄《陈亨叔司理见遗长笺小诗还贽》：
贫近山家作此行，潘舆来只费三程。
责儿反鮓嫌疑谨，使妇供鲑奉养清。
吾不入城避瓜李，子因谋野过柴荆。
紫薇老病君房去，自课樵歌代远情。
注释参考
瓜李
见“ 瓜田李下 ”。
谋野
(1).《左传·襄公三十一年》：“ 裨諶 能谋，谋於野则获，谋於邑则否。”后因以“谋野”指良策或策谋。 明 陈子龙 《杂诗》之三：“谋野愧良筹，遯荒适孤尚。荷蓧岂无侣，饭牛今谁唱？”
(2).指谋于野。 清 曾国藩 《李勇毅公神道碑铭》：“公乃自 瑞 挈千七百人回救 湖北 ，师至 黄州 ，与 胡文忠 公并轡谋野，周览形势。”
柴荆
(1).做柴用的小木。 唐 杜甫 《晨雨》诗：“暂起柴荆色，轻霑鸟兽羣。” 仇兆鳌 注：“柴荆，小木。”一本作“ 紫荆 ”。 清 方文 《穷冬六咏·无薪》：“依人斩蒿艾，无处拾柴荆。”
(2).指用柴荆做的简陋门户。 唐 白居易 《秋游原上》诗：“清晨起巾櫛，徐步出柴荆。” 宋 王安石 《送赞善张君西归》诗：“柴荆雀有罗，公子数经过。” 清 白华山人 《＜十洲春语＞序》：“今晨初霽，予方畚掘拥土，周匝樊槿，啄啄然闻有叩柴荆者。”
(3).借指村舍。 南朝 宋 谢灵运 《初去郡》诗：“恭承古人意，促装反柴荆。” 唐 温庭筠 《秋日旅舍寄义山李侍御》诗：“一水悠悠隔 渭城 ， 渭城 风物近柴荆。” 明 高濂 《玉簪记·命试》：“春风桃李遍柴荆，花馆琴书不絶吟。”