那堪灯烬后，寒柝报更声

出自近现代顾随《临江仙》：

廊下风吹败叶，绕阶故故悲鸣。
愁人已是不禁听。
那堪灯烬后，寒柝报更声。
处处追求寂寞，时时厌恶聪明。
人生原是苦修行。
今宵无好梦，欹枕数秋星。

注释参考

那堪

灯烬

灯心燃烧后剩下的炭灰。 宋 苏轼 《岁晚相与馈问归寄子由·守岁》诗：“坐久灯烬落，起看北斗斜。” 明 高启 《郊墅杂赋》诗之十一：“污书灯烬落，惊枕櫓声过。”

寒柝

寒夜打更的木梆声。 唐 顾云 《投西边节度使启》：“夷落无喧，干戈尽偃，边烽息焰，寒柝沉声。” 唐 欧阳詹 《除夜长安客舍》诗：“虚牖传寒柝，孤灯照絶编。” 清 王端履 《重论文斋笔录》卷五：“野店残灯随梦息，荒村寒柝点更譌。”

报更

犹报偿，报应。《吕氏春秋·先识》：“ 周 鼎著饕餮，有首无身，食人未咽，害及其身，以言报更也。” 陈奇猷 校释：“此鼎之所以著饕餮有首无身者，盖象徵残害人者，其报偿立见。”