正面传天旨，悬心祷岳神

出自唐代张蠙《送薛郎中赴江州》：

几州闻出刺，谣美有江民。
正面传天旨，悬心祷岳神。
尺书先假路，红旆旋烧尘。
郡显山川别，衙开将吏新。
散招僧坐暑，闲载客行春。
听事棋忘着，探题酒乱巡。
好编高隐传，多貌上升真。
近日居清近，求人在此人。

注释参考

正面

正面 (zhèngmiàn) 主要的一面 facade 建筑物的正面 战线的正面 东西主要使用的一面 the right side 皮革的正面 织物的正面 硬币的正面 好的、积极的一面 positive 正面教育 直接 openly 正面提意见

天旨

天子的旨意。 南朝 梁 刘孝标 《辩命论》：“余谓士之穷通，无非命也。故谨述天旨，因言其致云。”《南史·颜延之传》：“末虑上闻，内怀猜惧，伪请东牧，以卜天旨。” 宋 洪迈 《容斋三笔·蔡君谟书碑》：“曏者得侍陛下清光，时有天旨，令写御撰碑文、宫寺题牓。”

悬心

悬心 (xuánxīn) 挂念 be worried about 昼夜悬悬

岳神

亦作“岳神”。山神。《诗·大雅·崧高》“维岳降神，生 甫 及 申 ” 汉 郑玄 笺：“﹝四岳﹞德当岳神之意而福兴，其子孙歷 虞 夏 商 ，世有国土， 周 之 甫 也、 申 也、 齐 也、 许 也，皆其苗胄。”《新唐书·顾少连传》：“邑有虎孽，民患之， 少连 命塞陷穽，独移文岳神，虎不为害。”