纵乖斟酌意，犹得对光仪。

出自唐朝元稹《赋得玉卮无当》

共惜连城宝，翻成无当卮。讵惭君子贵，深讶巧工隳。
泛蚁功全小，如虹色不移。可怜殊砾石，何计辨糟醨。
江海诚难满，盘筵莫忘施。纵乖斟酌意，犹得对光仪。

注释参考

斟酌

斟酌 (zhēnzhuó) 反复考虑以后决定取舍 qualify; consider; deliberate 耆艾修之,而后王斟酌矣。——《国语·周语上》 再三斟酌 往杯盏里倒酒供饮用 pour 过门更相呼,有酒斟酌之。——陶潜《移居》 独自斟酌

得对

谓臣下获准当面奏对。 宋 王禹偁 《右卫将军秦公墓志铭》：“公归京师，便殿得对，恩礼越等。” 宋 韩淲 《涧泉日记》卷上：“时諫官章须繇阁门进，且得对者尠。”

光仪

光彩的仪容。称人容貌的敬词，犹言尊颜。 汉 祢衡 《鹦鹉赋》：“背蛮夷之下国，侍君子之光仪。” 南朝 宋 宗炳 《明佛论》：“若诸佛见存，一切洞彻，而威神之力，诸法自在，何为不曜光仪于当今？” 唐 张鷟 《游仙窟》：“敢陈心素，幸愿照知！若得见其光仪，岂敢论其万一！” 清 刘大櫆 《与某翰林书》：“ 櫆 明年将至京师，使得立於堂阶之下，而望先生之光仪，幸甚。”