事事华巾结，年年纸帐宽

出自宋代朱翌《王更不睡》：

擂罢城头鼓，膏凝烛下盘。
窗留三尺月，纩挟五更寒。
事事华巾结，年年纸帐宽。
梅花正好在，青女莫摧残。

注释参考

事事

事事 (shìshì) 做事 act 无所事事 各种事情;每件事 at every turn;everything 委员会将发现它事事都有人掣肘

年年

年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年丰收 念桥边红芍,年年知为谁生。——宋· 姜夔《扬州慢》 年年岁岁。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

纸帐

以藤皮茧纸缝制的帐子。据 明 高濂 《遵生八笺》卷八记载，其制法为：“用藤皮茧纸缠於木上，以索缠紧，勒作皱纹，不用糊，以线折缝缝之。顶不用纸，以稀布为顶，取其透气。” 宋 苏轼 《自金山放船至焦山》诗：“困眠得就纸帐暖，饱食未厌山蔬甘。”《醒世恒言·赫大卿遗恨鸳鸯绦》：“倦来眠纸帐，閒暇理丝桐，好不安閒自在。” 清 黄景仁 《二十夜》诗：“破窗蕉雨夜还惊，纸帐风来自作声。”