整襟收泪别朱门，自料难酬顾念恩。

出自唐朝赵嘏《别牛郎中门馆》

整襟收泪别朱门，自料难酬顾念恩。
招得片魂骑匹马，西风斜日入秋原。

注释参考

整襟

犹整衣。 汉 袁康 《越绝书·陈成恒内传》：“愿一与 吴 交天下之兵於中原之野，与 吴王 整襟交臂而奋 吴 越 之士。”《后汉书·崔駰传》：“当其无事，则躐缨整襟，规矩其步。”

收泪

止住眼泪，停止哭泣。 三国 魏 嵇康 《思亲》诗：“中夜悲兮当谁告，独收泪兮抱哀戚。”《晋书·孝友传·刘殷》：“ 殷 收泪视地，便有堇生焉。” 清 无名氏 《后会仙记》：“﹝ 青青柳 ﹞言毕，泣良久，已收泪语曰：‘人生功名富贵，俱由天定。’”

朱门

朱门 (zhūmén) 古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 旧时借指豪富人家 the rich;wealthy family

自料

[materials of one's own] 自备原料

本店承接自料打制蛋糕业务

详细解释

自己估量。 唐 韦应物 《寄李儋元锡》诗：“世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。”《三国演义》第八六回：“ 权 大怒曰：‘汝不自料，欲掉三寸之舌，效 酈生 説 齐 乎！可速入油鼎！’” 清 侯方域 《颜真卿论》：“公盖熟知逆贼之情形，而又自料其廓清之才当在 李 郭 之列。”

顾念

顾念 (gùniàn) 眷念,想念 remember with love or concern (old friendship, etc.) 顾念阿母旧德宿恩