怨已惊秦凤，灵应识汉鸡。

出自唐朝吴融《岐下闻杜鹃》

化去蛮乡北，飞来渭水西。为多亡国恨，不忍故山啼。
怨已惊秦凤，灵应识汉鸡。数声烟漠漠，余思草萋萋。
楼迥波无际，林昏日又低。如何不肠断，家近五云溪。

注释参考

秦凤

传说 萧史 善chui1*1箫作凤鸣， 秦穆公 以女 弄玉 妻之。后两人俱乘凤仙去。事见 汉 刘向 《列仙传》。后用以为典。 唐 吴融 《岐下闻杜鹃》诗：“怨已惊 秦 凤，灵应识 汉 鸡。” 宋 杨亿 《宣曲二十二韵》：“ 秦 凤来何晚， 燕 兰梦未成。”

灵应

灵验。《后汉书·光武帝纪下》：“地祇灵应而朱草萌生。” 宋 苏轼 《密州祭常山文》之三：“五日不雨，民在坑谷，猗嗟我侯，灵应响速。”《警世通言·俞伯牙摔琴谢知音》：“贤弟，在世为人聪明，死后为神灵应。” 老舍 《四世同堂》三五：“他并不信灶王爷与财神爷真有什么灵应，但是他愿屋中有点光亮与温暖。”

汉鸡

汉 王充 《论衡·道虚》：“ 淮南王 学道……奇方异术，莫不争出。王遂得道，举家升天，畜产皆仙，犬吠于天上，鸡鸣于云中。”后因以“汉鸡”为典。 唐 吴融 《岐下闻杜鹃》诗：“怨已惊 秦 凤，灵应识 汉 鸡。”