丈夫多别离，各有四方事。

出自唐朝陶翰《送朱大出关》

楚客西上书，十年不得意。平生相知者，晚节心各异。
长揖五侯门，拂衣谢中贵。丈夫多别离，各有四方事。
拔剑因高歌，萧萧北风至。故人有斗酒，是夜共君醉。
努力强加餐，当年莫相弃。

注释参考

丈夫

丈夫 (zhàngfū) 已婚女子的配偶 husband 古者丈夫不耕。——《韩非子·五蠹》 :男子 man 生丈夫,…生女子。——《国语·越语》 成年男子 manly person 丈夫气 丈夫亦爱怜。——《战国策·赵策》

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序

方事

指方药医术之事。《史记·扁鹊仓公列传》：“ 意 所以知 庆 者， 意 少时好诸方事，臣 意 试其方，皆多验，精良。” 晋 葛洪 《神仙传·李少君》：“ 少君 乃病困，帝往视之，并使人受其方事，未竟而卒。”