“盍陪簦笠风雨外，固异萍梗江湖中”的赏析及注释-诗词名句

出自宋代陈著《送洵之越》：

有美一人来自东，与儿洵约西游同。
谓闻古越多胜迹，庶可洗眼开心胸。
窆石亭空思禹迹，飞翼楼高忆蠡功。
过司马寓第，如见涑水叟。
入稽山书院，如见晦庵翁。
东山则想谢太傅之雅量，上虞则感李参伯之孤忠。
读范老堂记则怀憩堂于出守，问祈国里曲则想持帽于方童。
伟哉圣贤所森布，关乎名教无终穷。
彼柯亭之烟竹，兰亭之觞水，剡溪之雪舟，邪溪之樵风。
虽非本色□慕羡，然亦余兴相迎逢。
盍陪簦笠风雨外，固异萍梗江湖中。
八十一岁汝我惧，二百里近我汝容。
目而送之岂漫往，归以复我将谁从。
滔滔世变犹古道，修竹可竹两人龙。

注释参考

簦笠

雨具。《国语·吴语》：“ 夫差不貰不忍，被甲带剑，挺鈹搢鐸，遵汶伐博，簦笠相望於艾陵。”《后汉书·文苑传上·杜笃》“一人奋戟，三军沮败” 李贤注引《淮南子》：“狭路津关，大山石塞，龙蛇蟠，簦笠居，羊肠道，鱼笱门，一人守险，千夫弗敢过也。” 唐韩愈《画记》：“鉼盂簦笠筐筥，錡釜饮食服用之器。”

风雨

(1).风和雨。宋苏轼《次韵黄鲁直见赠古风》之一：“嘉穀卧风雨，稂莠登我场。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“风雨萧萧夜正寒，扁舟急桨上危滩。”

(2).刮风下雨。《书·洪范》：“月之从星，则以风雨。” 晋干宝《搜神记》卷十四：“王悲思之，遣往视觅，天輒风雨，岭震云晦，往者莫至。”

(3).比喻危难和恶劣的处境。《汉书·朱博传》：“﹝ 朱博 ﹞稍迁为功曹，伉侠好交，随从士大夫，不避风雨。” 曹禺《北京人》第一幕：“事实上愫方哀怜他，沉默地庇护他，多少忧烦的事隐瞒着他，为他遮蔽大大小小无数次的风雨。”参见“ 风雨如晦 ”。

(4).比喻纷纷的议论和各种各样的传说。《文汇报》1992.2.15：“ 周余离婚，被毫不留情的新闻界大肆渲染，重笔浓墨，闹得满城风雨。”参见“ 满城风雨 ”。

萍梗

萍梗 (pínggěng) 比喻行踪如浮萍断梗一样,漂泊不定 have no fixed abode because of constant travelling

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

名句	盍陪簦笠风雨外，固异萍梗江湖中
释义	盍陪簦笠风雨外，固异萍梗江湖中陈著《送洵之越》出自宋代陈著《送洵之越》：有美一人来自东，与儿洵约西游同。谓闻古越多胜迹，庶可洗眼开心胸。窆石亭空思禹迹，飞翼楼高忆蠡功。过司马寓第，如见涑水叟。入稽山书院，如见晦庵翁。东山则想谢太傅之雅量，上虞则感李参伯之孤忠。读范老堂记则怀憩堂于出守，问祈国里曲则想持帽于方童。伟哉圣贤所森布，关乎名教无终穷。彼柯亭之烟竹，兰亭之觞水，剡溪之雪舟，邪溪之樵风。虽非本色□慕羡，然亦余兴相迎逢。盍陪簦笠风雨外，固异萍梗江湖中。八十一岁汝我惧，二百里近我汝容。目而送之岂漫往，归以复我将谁从。滔滔世变犹古道，修竹可竹两人龙。注释参考簦笠雨具。《国语·吴语》：“ 夫差不貰不忍，被甲带剑，挺鈹搢鐸，遵汶伐博，簦笠相望於艾陵。”《后汉书·文苑传上·杜笃》“一人奋戟，三军沮败” 李贤注引《淮南子》：“狭路津关，大山石塞，龙蛇蟠，簦笠居，羊肠道，鱼笱门，一人守险，千夫弗敢过也。” 唐韩愈《画记》：“鉼盂簦笠筐筥，錡釜饮食服用之器。” 风雨 (1).风和雨。宋苏轼《次韵黄鲁直见赠古风》之一：“嘉穀卧风雨，稂莠登我场。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“风雨萧萧夜正寒，扁舟急桨上危滩。” (2).刮风下雨。《书·洪范》：“月之从星，则以风雨。” 晋干宝《搜神记》卷十四：“王悲思之，遣往视觅，天輒风雨，岭震云晦，往者莫至。” (3).比喻危难和恶劣的处境。《汉书·朱博传》：“﹝ 朱博 ﹞稍迁为功曹，伉侠好交，随从士大夫，不避风雨。” 曹禺《北京人》第一幕：“事实上愫方哀怜他，沉默地庇护他，多少忧烦的事隐瞒着他，为他遮蔽大大小小无数次的风雨。”参见“ 风雨如晦 ”。 (4).比喻纷纷的议论和各种各样的传说。《文汇报》1992.2.15：“ 周余离婚，被毫不留情的新闻界大肆渲染，重笔浓墨，闹得满城风雨。”参见“ 满城风雨 ”。萍梗萍梗 (pínggěng) 比喻行踪如浮萍断梗一样,漂泊不定 have no fixed abode because of constant travelling 江湖江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
随便看	王事纷纷无暇日，浮生冉冉只如云。涉海波涛险，登山足力疲堪恨处，一枝未曾到手今日乍晴，匆匆命酒少年带刀剑，但识从军乐。稚子书传白菊开，西成相滞未容回。环郭江山秀，人情等物华竹折庭前，松僵路畔，满目都如许水竭欲飞去，骧首振鳞尾闻说鱼轩还枳里，先生应合暂归耕吟君白雪唱，惭愧巴人肠武陵川路狭，前棹入花林。降仙台畔看云过，射的潭边听鹤鸣秋气入帘栊。春半工夫花绣了，社边消息燕衔来谁谓绮罗翻有力，犹自嫌轻更著人。周行七步惹尘埃，直至如今抖不落渺渺江陵道，相思远不知。星浦虹初下，炉峰烟未收。闲居真处士，枯坐老头陀惆怅旧游无复到，菊花时节羡君回。香温梦暖。倚三峰、祥光万丈，晓窥临汝。边城苦鸣镝，羽檄飞京都绮罗丛里，独呈讴吟。