呕哑水车日夜响，漕河扬尘成坦途

出自宋代楼钥《奉口遇雨》：

七月欲尽八月初，天久不雨暑未徂。
下田焦卷上田槁，愁叹不止田间夫。
呕哑水车日夜响，漕河扬尘成坦途。
喜见此溪深且广，玄云忽起西北隅。
林间槭槭水沤起，两岸人物欢欲呼。
未闻霶霈润龟拆，且使万物聊沾濡。
船窗飘洒疎蓬漏，客意自适凉襟裾。
引身东望云气薄，未知帝城有此无。
传闻今日方奏告，便有响应来斯须。
人家百万苦炎熇，君王齐祷几月余。
君王斋祷几月余，云师雨师其疾驱。

注释参考

呕哑

呕哑 (ōuyā) 形容声音嘈杂 oh yah 管弦呕哑,多于市人之言语。——唐· 杜牧《阿房宫赋》 呕哑嘲哳难为听。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

水车

水车 (shuǐchē) 作运水用车辆(如随军用的) water wagon;watercart waterwheel 旧式提水工具,用人力或畜力转动轮子,带动水斗 用水流带动轮子的旧式动力机械 古时指用于竞渡的船,也指一种战船 boat

日夜

日夜 (rìyè) 白天和黑夜 day and night 其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》 日夜望将军至。——《史记·项羽本纪》

漕河

漕河 (cáohé) 古时专指运漕粮的河道 canal for transporting tribute rice

扬尘

(1).激起尘土。 战国 楚 宋玉 《风赋》：“夫庶人之风，塕然起於穷巷之间，堀堁扬尘，勃鬱烦寃。” 汉 王粲 《杂诗》：“风飇扬尘起，白日忽已冥。”《三国演义》第七九回：“乡中父老，扬尘遮道，奉觴进酒，效 汉高祖 还 沛 之事。” 刘白羽 《写在太阳初升的时候·第三封》：“地面在你底下扬尘，桥在发吼。”

(2). 晋 葛洪 《神仙传·麻姑》：“ 麻姑 自説云：‘接侍以来，已见 东海 三为桑田，向到 蓬莱 ，水又浅於往者，会时畧半也，岂将復还为陵陆乎？’ 方平 笑曰：‘圣人皆言海中復扬尘也。’”后用为世事变迁之典。 宋 陆游 《护国天王院过之有感》诗：“古传 东海 会扬尘，君看此地亦荆榛。” 陈三立 《次韵答金大润培金》：“扬尘沧海弹指耳，苦对鶯飞草长时。” 柳亚子 《＜二十世纪大舞台＞发刊词》：“西风残照， 汉 家之陵闕已非， 东海 扬尘， 唐 代之冠裳莫问。”

(3).喻征战。《北史·高允传》：“帝（ 魏庄帝 ）亲送於 河桥 上，举酒指水曰：‘卿兄弟 冀 部豪杰，能令士卒致死。京城儻有变，可为朕 河 上一扬尘。’”

坦途

坦途 (tǎntú) 平坦的路,多用于比喻 easy path;level road;highway 攀登科学高峰,既无捷径,又无坦途