苍翠明陵柏，清新古渡芦

出自近现代苏曼殊《游同泰寺与伍仲文联句》：

赫赫同泰寺，妻妻玄武湖。
红莲冒污泽，绿盖掩青苑。
幕府林葱蒨，钟山路盘纡。
苍翠明陵柏，清新古渡芦。
天空任飞鸟，秋水涤今吾。
六代潜踪汉，三山古国吴。
悠悠我思远，游子念归途。
掉头看北极，夕照挂浮图。

注释参考

苍翠

苍翠 (cāngcuì) 嫩绿的 verdant 寒山转苍翠,秋水日潺湲。——唐· 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》

陵柏

亦作“ 陵栢 ”。陵墓上的柏树。 北魏 郦道元 《水经注·河水四》：“山（ 雷首山 ）一名 独头山 ， 夷 齐 所隐也，山南有古冢，陵栢蔚然，攒茂丘阜，俗谓之 夷齐墓 。”一本作“ 陵柏 ”。 宋 刘克庄 《宫词》：“先帝宫人总道装，遥瞻陵柏泪成行。”

清新

清新 (qīngxīn) 清爽新鲜 pure and fresh 一股清新的空气 清美新颖 delicate and pretty 气调清新

古渡

古老的渡口。 唐 戴叔伦 《京口怀古》诗：“ 大江 横万里，古渡渺千秋。”《水浒传》第四四回：“古渡凄凉，那得奚人饮马。” 清 袁于令 《西楼记·空泊》：“曲塘西断桥烟冷，垂杨下古渡月明。”