短气共怜元祐党，长斋偏有太常妻

出自近现代宁调元《用东坡狱中遗子由韵寄约真长沙》：

水断云沉乡梦冷，天阴雨湿鬼声低。
只今枳棘巢鸾凤，终古神仙有犬鸡。
短气共怜元祐党，长斋偏有太常妻。
几时待得乌头白，弱水东流更向西。

注释参考

短气

短气 (duǎnqì) 丧气;缺乏自信心 short of breath;be disprited 普天下灰心短气之事,未有甚于老大者。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

长斋

长斋 (chángzhāi) 终年吃素 permanent obstention from meat 吃长斋念佛,不管闲事

太常妻

后汉 周泽 为太常，虔敬宗庙，常卧疾斋宫，其妻哀其老病，窥问疾苦。 泽 大怒，以妻干犯斋禁，收送诏狱，时人讥之曰：“生世不谐，作太常妻。一岁三百六十日，三百五十九日斋。”言 泽 不近人情，难为其妻。见《后汉书·儒林传下·周泽》。后用为夫妻不同居的典实。 唐 李白 《赠内》诗：“三百六十日，日日醉如泥。虽为 李白 妇，何异太常妻。” 宁调元 《用东坡狱中遗子由韵寄约真长沙》：“短气共怜 元祐 党，长斋偏有太常妻。”