正用此时身得谢，十分寿酒不须辞

出自宋代陆游《致仕后即事》：

山村处处晴收麦，邻曲家家什晒丝。
正用此时身得谢，十分寿酒不须辞。

注释参考

正用

正用 (zhèngyòng) 正经的用处;办主要事情所用 appropriate use 正用的地方,该花就得花

此时

这时候。《后汉书·刘玄传》：“﹝ 韩夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方对我饮，正用此时持事来乎！’” 唐 白居易 《琵琶记》：“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。”《二十年目睹之怪现状》第四三回：“此时已经四更天光景了。”

十分

十分 (shífēn) 很,甚,非常,极其 very 十分高兴 十分难过 达到极端的程度 utterly;absolutely;extremely 十分惊恐 总是;老是 often;always 十分在衙门中也不方便。——《jin1*1瓶1*1梅》 十全十美;十足 perfect 看那妇人,虽无十分的容貌,也有些动人的颜色。——《水浒传》

寿酒

[wine to congradulate one's birthday] 为祝寿喝的酒

大伙干了这杯寿酒

详细解释

(1).祝寿的酒。《宋书·乐志二》：“上寿酒，乐未央。” 唐 杜甫 《千秋节有感》诗之二：“舞阶衔寿酒，走索背秋毫。”《儿女英雄传》第三九回：“席上摆着寿酒，臺上唱着寿戏。”

(2).祝寿的酒席。

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻 尧 不须 许由 、 巢父 ，而建号天下； 周 不待 伯夷 、 叔齐 ，而王道以成。” 唐 张志和 《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到 襄阳府 ，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍 《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”