貔貅数万直何用，月费空已逾千金

出自宋代曾巩《湘寇》：

衡湘有寇未诛剪，杀气凛凛围江浔。
北兵居南匪便习，若以大舶乘高岑。
伧人操兵快如鹘，千百其旅巢深林。
超突溪崖出又伏，势变不易施戈镡。
能者张弓入城郭，连邑累镇遭驱侵。
群党争夸杀吏士，白骨弃野谁棺衾。
貔貅数万直何用，月费空已逾千金。
楚为贫乡乃其素，应此调发宁能禁。
捷如马援不得志，强曳两足登嵚崟乌蚁睢盱倚岩险，此虏难胜端非今。
较然大体著方册，唯用守长怀其心。
祝良张侨乃真选，李瑑道古徒为擒。
呜呼庙堂不慎择，彼士龊龊何能任。
大中咸通乃商鉴，养以岁月其忧深。
愿书此语致太史，献之以补丹扆箴。

注释参考

貔貅

貔貅 (píxiū) 古书上说的一种凶猛的野兽 fabulous wild beast 前有挚兽,则载貔貅。——《礼记·曲礼》 比喻骁勇的部队 brave troops 命貔貅之士,鸣檄前驱。——《晋书·熊远传》

何用

(1).为什么。《诗·小雅·节南山》：“国既卒斩，何用不监？” 孔颖达 疏：“何以不监察之而令相伐也？”《穀梁传·庄公六年》：“何用弗受也？为以王命絶之也。”

(2).凭什么；用什么。《穀梁传·僖公元年》：“是 齐侯 与？ 齐侯 也。何用见其是 齐侯 也？” 汉 王充 《论衡·骨相》：“人曰命难知。命甚易知。知之何用？用之骨体。” 唐 韩愈 《食曲河驿》诗：“杀身谅无补，何用答生成？”

(3).用反问的语气表示不用、不须。《后汉书·孔融传》：“ 文举 舍我死，吾何用生为？” 唐 王泠然 《题河边枯柳》诗：“今日摧残何用道！数里曾无一株好。”《续资治通鉴·帝显德元年》：“今皆国家臣子也，何用致疑！”《二刻拍案惊奇》第十七卷：“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首，和其末韵云……知音已有新裁句，何用重挑焦尾琴。” 鲁迅 《故事新编·奔月》：“如果那时不去射杀它，留到现在，足可以吃半年，又何用天天愁饭菜？”

月费

明 代京官除俸金外，按等级每月另给的开支。后亦泛指每月支领的费用。 清 赵翼 《陔馀丛考·京官月费》：“京官俸银之外，别有月费一种，起於前 明 。 明 初诸司隶主騶从， 宣德 间始有纳银免役者，因 杨士奇 言京官禄薄，改名曰柴薪银。 天顺 以来，始以官品崇卑，定立名数，每岁银解户部，在京诸司，则皆出自畿内及 山东 、 山西 、 河南 州县， 南京 诸司，则皆出自南畿，此月费所由来也。” 清 昭槤 《啸亭杂录·内务府定制》：“凡支领内监月费，执事人匠役餼廩皆隶之。”《儿女英雄传》第三三回：“月间又有照例的月费，及至有个额外用钱的去处，还是合父母讨，他自己还用添些甚么？”

逾千

超过一千。 清 魏源 《秦中杂感》诗之一：“ 孔 孟 辙轘州未九， 尹 聃 牛背筴逾千。”《文汇报》1989.5.2：“ 湖州 发动社会齐抓共管，逾千初中流生返校。”《光明日报》1989.10.24：“中日友好医院开院五年培养人才逾千。”