劣冤家，小业种，情我做着屏风

出自元代曾瑞《【中吕】迎仙客》：

风情。
。
施计策，硬栽排，把明皇没扌刷地揣过来。
假承塌，休□□坐，借债我做着傍牌。
可敢别烧上风流怪。
成密宠，正情浓，休听外人冷句儿哝。
劣冤家，小业种，情我做着屏风。
可休别凿透桃源洞。
我共你，莫相离，肉铁索更粘如胶共漆。
系着眉毛，结着鬀髻，硬顶着头皮，熬一个心选退。
。

注释参考

冤家

(1) [enemy;foe]∶死对头,指有冤仇的人

冤家相见,分外眼红

(2) [one's destined love]∶称给自己带来痛苦而又不舍抛弃的似恨而又实爱的人

这一干风流冤家,尚未投胎入世。——《红楼梦》

(1).仇人。 唐 张鷟 《朝野佥载》卷六：“ 梁简文王 之生， 誌公 谓 武帝 曰：‘此子与冤家同年生。’其年 侯景 生於 雁门 ，乱 梁 诛 萧氏 略尽。”《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“此去倘然冤家狭路相逢，教他双双受死。”《儒林外史》第十四回：“我这里将就垫二三十两银子把与他，他也只当是拾到的，解了这个冤家罢。” 沙汀 《困兽记》十五：“我姓 章 ，她姓 邬 ，既不是亲家，也不是冤家。”

(2).对情人的昵称。 唐 无名氏 《醉公子》词：“门外猧儿吠，知是萧郎至。剗袜下香阶，冤家今夜醉。” 元 王实甫 《西厢记》第四本第一折：“望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。”《花城》1981年第1期：“我呆呆地望着她，望着这个曾经拨动过我的心弦、牵动过我的情思的冤家。”

(3).泛指似恨实爱、给自己带来苦恼而又舍不得的人。《红楼梦》第九八回：“这么着，我还得那边去招呼那个冤家呢。” 杜鹏程 《保卫延安》第二章：“她把孩子搂到怀里，眼泪从那干皱的脸上淌下来。边哭边说：‘唉，不懂事的冤家。’”

小业种

犹言小冤家。 元 关汉卿 《鲁斋郎》第二折：“撇下了亲夫主不须提，单是这小业种好孤悽！”《二刻拍案惊奇》卷十三：“﹝ 房氏 ﹞与晚夫商量道：‘我身上无事，如何县间来拿我。他票上有‘刘家’二字，莫非有人唆哄小业种告了状么？’”

屏风

(1).室内陈设。用以挡风或遮蔽的器具，上面常有字画。《史记·孟尝君列传》：“ 孟尝君 待客坐语，而屏风后常有侍史，主记君所与客语，问亲戚居处。” 唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷中：“ 太宗 令 虞监 写《烈女传》以装屏风，未及求本，乃暗书之，一字无失。” 清 李渔 《玉搔头·抗节》：“只好算个画里鸳鸯，便做他屏风上的侍妾。” 茅盾 《手的故事》：“ 陆紫翁 和 周老九 挑中了右面那架屏风背后的好地方，悄悄说着话。”

(2).即荇菜。又名凫葵，茎呈紫色。《楚辞·招魂》：“紫茎屏风，文缘波些。” 王逸 注：“屏风，水葵也。” 洪兴祖 补注引《本草》：“鳧葵，即莕菜，生水中，俗名水葵。”

(3).中草药防风的别名。