欲问阇黎借榻眠，卧对龛灯淡无语

出自宋代杜柬之《至自云安题净戒院二首》：

山口出云鸠唤雨，三月巴山蒸溽暑。
浊流来作虎眼文，一叶孤舟命如缕。
道傍绿树安阴凉，中有金仙古道场。
去家才馀二百里，且复看此青筼筜。
出门满目伤覉旅，归舍还煎碎儿女。
欲问阇黎借榻眠，卧对龛灯淡无语。

注释参考

阇黎

闍黎 (shé lí)

「阿闍梨」的簡稱。

水滸傳．第四十五回：「是師兄海闍黎裴如海，一個老誠的和尚。」 初刻拍案驚奇．卷二十六：「雖是老和尚先開方便之門，爭是小闍黎漫領菩薩之水。」

借榻

借人床榻睡觉。犹借宿。 宋 秦观 《寄题赵侯澄碧轩》诗：“何日解衣容借榻，卧听螭口泻泠泠。” 金 元好问 《外家南寺》诗：“白头来往人间徧，依旧僧窗借榻眠。” 清 袁枚 《随园诗话·补遗》：“余年十八，受知于 浙 督 程 公 元章 ，送入 万松书院 肄业，离家二十里，夜不能归，輒借榻 湖州 沉谦之 、 永之 寓所。”

龛灯

亦作“ 龕鐙 ”。佛龕、神龛前的长明灯。 唐 温庭筠 《宿秦生山斋》诗：“龕灯落叶寺，山雪隔林鐘。” 宋 参寥子 《夏秋偶兴》诗：“龕鐙闷古殿，梵唄无餘音。” 清 龚自珍 《贺新凉·侨寓吴下沧浪亭与王子梅诸君谈艺》词：“傍龕灯来称教主，琉璃焰起。” 傅尃 《感怀》诗之四：“龕灯回向期皈佛，蠹简飘零且著书。”

无语

(1).没有话语；没有说话。 唐 任翻 《惜花》诗：“无语与花别，细看枝上红。” 宋 苏轼 《惠山谒钱道人登绝顶望太湖》诗：“ 孙登 无语空归去，半岭松声万壑传。”

(2).形容寂静无声。 唐 崔涯 《黄蜀葵》诗：“独立悄无语，清愁人詎知？” 金 元好问 《寄答赵宜之兼简溪南诗老》诗：“huang1~1菊有情留小饮，青灯无语伴微吟。”