寄语湖南滩上客，预将忠信待浮沉

出自宋代陶弼《辰州》：

诏条符节古连今，王泽渐濡岂不深。
赋役未行中国法，讴歌犹带远人音。
采金户簇青莎岸，射虎兵围黄叶林。
寄语湖南滩上客，预将忠信待浮沉。

注释参考

寄语

寄语 (jìyǔ) 传话给某人 send word 寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲·寄仲高》 寄语故人

湖南

湖南 (Húnán) 中国南部的省,简称湘。面积211800万平方公里,人口6128万(1990),省会长沙。湖南省东、南、西三部分为山地丘陵,中北部为洞庭湖平原,湘、资、沅、澧四水向北流入洞庭湖。该省为中国江南交通枢纽,京广、湘桂、淅赣、湘黔铁路经本省,全省铁路总长2千多公里。有色金属储量丰富,是中国有名的“有色金属之乡”,其中锑储量占世界第一。是中国南方的林业基地和以稻米为主的粮食产区 Hunan province

上客

上客 (shàngkè) 上宾;尊贵的客人 guest of honour 侯生遂为上客。——《史记·魏公子列传》

信待

信任。《宋书·恩倖传·阮佃夫》：“ 永光 中， 太宗 又请为世子师，甚见信待。”《北齐书·孙腾传》：“ 腾 早依附 高祖 ，契阔艰危，勤力恭谨，深见信待。”《新唐书·浑瑊传》：“天性忠谨，功高而志益下，世方之 金日磾 ，故帝终始信待。”

浮沉

浮沉 (fú-chén) 在水中时而浮起,时而沉下,指随波逐流,也比喻盛衰,升降 oscillate;drift along 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《过零丁洋》