干戈汹涌一年间，酒债何时可尽还

出自宋代方回《岁尽即事三首》：

干戈汹涌一年间，酒债何时可尽还。
盗起屡煽邻县火，军兴全赭近城山。
天阴体倦金疮痛，岁俭家寒藿食艰。
最苦梅开厌求索，柴扉草舍不容关。

注释参考

干戈

干戈 (gāngē) 干与戈,古代常用兵器。比喻战争 weapons of war;war 能执干戈以卫社稷。——《礼记·檀弓》 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。——宋· 文天祥《过零丁洋》 化干戈为玉帛。 邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内,吾恐季孙之忧,不在 颛臾,而在萧墙之内也。

汹涌

汹涌 (xiōngyǒng) 水势翻腾上涌 surge;dashing of waves;rush of torrent;be sweeping and surging 海中波涛汹涌,小船儿上下颠簸

年间

年间 (niánjiān) 指某个时期或年代里 time 老年间 清朝康熙年间

酒债

因赊饮所负的债。 汉 孔融 《失题》诗：“归家酒债多，门客粲几行。高谈满四座，一日倾千觴。” 唐 杜甫 《曲江》诗之二：“酒债寻常行处有，人生七十古来稀。” 清 赵翼 《郡城菊事甚盛》诗：“间日必一集，一集必竟日；那顾酒债增，但恐花事毕。”

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐 韩愈 《赠别元十八协律》诗之六：“寄书 龙城 守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。 刘大白 《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”