叹息浮图满天下，犹疑怒发尚冲冠

出自宋代黄庶《赋得退之画像》：

功名已写后世耳，身入人间图画看。
叹息浮图满天下，犹疑怒发尚冲冠。

注释参考

叹息

叹息 (tànxī) 叹气 sigh;heave a sigh 惟闻女叹息。——《乐府诗集·木兰诗》 未尝不叹息。——诸葛亮《出师表》 闻琵琶已叹息。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 倚杖自叹息。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》 仅叹息曰。——《资治通鉴》 御史叹息去。——清· 张廷玉《明史》 制府绕阶叹息,知变生肘腋,顷刻间便有作乱之事。——清· 魏源《圣武纪》 叹美;赞叹 praise;gasp in admiration 姑娘此时,除了心中感激,点头叹息之外,再无别话。——《儿女英雄传》

浮图

浮图 (fútú) 梵语音译,对佛或佛教徒的称呼,也专指和尚。也作“浮屠”“佛图” Buddha 唐浮图 慧褒始舍于其址。—— 宋· 王安石《游褒禅山记》 指佛塔 Buddha Stupa 救人一命,胜造七级浮屠

满天

满天 (mǎntiān) 充满或布满天空,形容数量多 all over the sky;skyful 满天星斗

犹疑

犹疑 (yóuyi) 见“犹豫” hesitate

怒发

勃发。 鲁迅 《坟·文化偏至论》：“或野心怒发，狡焉思逞者有之。”

冲冠

谓头发上指把帽子冲起。形容极为愤怒。语出《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 相如 因持璧却立，倚柱，怒髮上衝冠。” 南朝 梁 徐悱 《古意酬到长史溉登琅玡城》诗：“少年负壮气，耿介立衝冠。怀纪 燕山 石，思开九谷丸。” 隋炀帝 《白马篇》：“衝冠入死地，攘臂越金汤。” 宋 王禹偁 《拟李靖破颉利可汗露布》：“谋臣为之切齿，壮士为之衝冠。” 黄节 《宴集桃李花下》诗：“丈夫拊髀惊，衝冠裂目眥。”